Оштрафували вчительку в Києві за російськомовний мультфільм: пояснення мовної омбудсменки

У Києві вчительку покарали за російськомовний мультфільм у першому класі: штраф 3400 гривень

У столиці України педагогічного працівника одного з ліцеїв зобов’язали сплатити 3400 гривень штрафу за демонстрацію мультфільму російською мовою дітям першого класу. Цей інцидент став відомий після звернення батька одного з учнів, який є ветераном війни.

У Києві оштрафували вчительку ліцею за показ мультфільму російською мовою - мовна омбудсманка

Повноваження із захисту державної мови, у особі Олени Івановської, винесла відповідну постанову про накладення адміністративного стягнення. Штраф у розмірі 3400 гривень був застосований до педагога за порушення положень Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Інформацію про це було опубліковано на сторінці Уповноваженої із захисту державної мови у соціальній мережі Facebook, про що повідомляє видання УНН.

Деталі справи

Факт порушення 21-ї статті мовного закону було встановлено під час процедури державного контролю за застосуванням української мови. Цю перевірку проводив представник Уповноваженої, Ігор Спірідонов.

Приводом для такого контролю стало звернення батька одного з першокласників. Чоловік, який є ветераном російсько-української війни, поінформував про недотримання мовних прав дітей під час освітнього процесу. Зокрема, під час навчального заняття в першому класі було використано уривок з мультфільму, аудіосупровід якого був російською мовою.

Під час розгляду зібраних матеріалів, вчителька підтвердила факт порушення.

Використання мови держави-агресора, особливо у сфері освіти, є серйозним та неприпустимим порушенням чинного законодавства. Діти першого класу не повинні вимушені бути відстоювати свої мовні права перед дорослими. Забезпечення освітнього процесу державною мовою – це прямий обов’язок навчального закладу, його адміністрації та вчителів.

– підкреслив Ігор Спірідонов.

За результатами аналізу матеріалів було складено акт та протокол про вчинене адміністративне правопорушення. Уповноважена особа застосувала до педагога адміністративне стягнення у вигляді штрафу, сума якого становила 3400 гривень. Кошти були сплачені того ж дня.

Додаткова інформація

Згідно з положеннями 21-ї статті Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, освітній процес у всіх навчальних закладах має відбуватися виключно державною мовою. Це означає, що українська мова повинна бути основною мовою навчання, повсякденного спілкування між педагогами та учнями, проведення офіційних заходів, виховної роботи, оголошень та всієї комунікації, що здійснюється закладом освіти.

Порада від АіФ UA:

Ця новина нагадує про важливість дотримання мовного законодавства в освітніх закладах. Застосування української мови як основної у навчанні та спілкуванні є не лише вимогою закону, але й елементом формування національної ідентичності та поваги до державної мови. Батькам варто знати про свої права та обов’язки, а вчителям – про відповідальність за належне ведення освітнього процесу.

Джерело

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *