Міжнародна Букерівська премія 14 березня оголосила лонглист книжок, які претендують на нагороду 2023 року. Загалом до списку увійшло 13 книжок, серед яких опинилася книжка українського письменника і президента Українського ПЕН Андрія Куркова “Львівська гастроль Джимі Хендрікса”.
“Пронизана унікальним брендом чорного гумору та горілчаного магічного реалізму Куркова, “Львівська гастроль Джимі Хендрікса” – це ніжний портрет одного з найбільш загадкових міст світу”, – зазначають на сайті премії.
Згідно з анотацією до книжки на сайті видавництва “Фоліо”, у книжці переплітаються реальність та вигадка, де немає межі між реальністю та сюрреалізмом.
“Над сухопутним Львовом літають чайки, і в місті часом пахне морем. Колишні хіпі в компанії з екскапітаном КДБ збираються на Личаківському цвинтарі біля могили… американського рок-співака і гітариста Джимі Хендрікса. А по стародавніх вулицях міста носиться ночами старенька іномарка з людьми, жадаючими вилікуватися”, – ідеться в анотації.
Курков у своєму Facebook подякував журі, наголосивши, що для написання книжки протягом року щомісяця їздив до Львова.
https://www.facebook.com/andrei.kurkov/posts/pfbid02LuMijVPrvGj1ZqfzcABP8qJgdGW4rXaMP8oAgwigbaj4zGAXYXartkoYQehYEKjkl
Шортлист премії із шести книжок оголосять 18 квітня. Переможця оберуть 23 травня на церемонії у лондонському Sky Garden.
Контекст:
Букерівська премія – одна з найпрестижніших нагород у світі англійської літератури. Переможець отримує £50 тис. (приблизно $68 тис.). Уперше вручення нагороди відбулося 1969 року.
Із 2005 року вручають Міжнародну Букерівську премію за твір іноземного автора, перекладений та виданий англійською мовою у Великобританії або Ірландії. Її вважають доповненням до основної Букерівської премії для заохочення авторів із країн, які не належать до Британської Співдружності.
Джерело: gordonua.com
