Маск відповів на пропозицію профінансувати “Одіссею” з Мелом Гібсоном: мільйонні інвестиції та мовні експерименти
Відомий винахідник та мільярдер Ілон Маск відреагував на ідею фінансування нової кіноадаптації “Одіссеї”, яка передбачає залучення Мела Гібсона до режисури та використання діалогів давньогрецькою мовою. Хоча Маск висловив певну втому, його минула критика до стрічок Крістофера Нолана додає контексту цій темі.
Американський мільярдер Ілон Маск висловив готовність інвестувати значну суму – 100 мільйонів доларів (приблизно 4 мільярди гривень за поточним курсом) – у створення кінокартини за мотивами “Одіссеї” Гомера. Зазначається, що до режисерського крісла може сісти Мел Гібсон, а сам фільм планується зняти з максимальною історичною достовірністю, включаючи використання автентичних кораблів, обладунків та зброї. Особливий акцент пропонується зробити на мовному оформленні: усі діалоги мають звучати давньогрецькою мовою, а саме діалектом Гомера. Про цю потенційну співпрацю пише видання Daily Mail, посилаючись на повідомлення УНН.
Деталізація пропозиції
Ініціатива виникла після того, як один із користувачів платформи X (раніше Twitter) звернувся до Маска з пропозицією про фінансування. Автор ідеї бачить екранізацію під керівництвом Мела Гібсона, який славиться своїм підходом до історичних драм. За задумом, візуальна складова фільму має бути максимально наближеною до реалій епохи, а мовна – до першоджерела. Пропозиція передбачає, що репліки персонажів будуть відтворені дословно з оригінальної поеми, звучачи давньогрецькою мовою.
Через близько вісім годин після публікації пропозиції, Ілон Маск дав стислу відповідь.
“Мені бракує сил”,
– зазначив Маск.
Варто зазначити, що раніше Ілон Маск висловлював критичні зауваження щодо нових кінострічок Крістофера Нолана, а також щодо кастингових рішень у них. Зокрема, він коментував залучення до акторського складу Лупіти Ньонго та Елліота Пейджа.
Нагадаємо
Останній фільм Крістофера Нолана, що вийшов на екрани, зібрав вражаючу суму у 264,1 мільйона доларів за перші вихідні прокату по всьому світу. Стрічка також отримала високі оцінки: A від CinemaScore та 97% від глядачів на платформі Rotten Tomatoes.
Порада від АіФ UA:
Ця новина може зацікавити шанувальників кіно та історії, адже йдеться про потенційне створення амбітного проєкту з використанням історично точних елементів та мовних експериментів. Хоча реалізація проєкту залишається під питанням через слова Маска, сама ідея такого фільму може стимулювати дискусію про історичну достовірність у кінематографі та інноваційні підходи до відтворення мов.