Всемирно известная американская сурдопереводчица Амбер Галлоуэй посетила крупнейший фестиваль Восточной Европы Atlas Weekend и поразила публику своими неповторимыми зажигательными выступлениями-переводами, передает ONLINE.UA.
Амбер — профессионал своего дела. На многих мировых фестивалях и шоу она переводит музыку на язык жестов. Галлоуэй придумала собственную уникальную методику, благодаря которой в режиме реального времени, передает не только слова, но и настроение и даже звучание отдельных инструментов. Говорят, что на выступлении, состоявшемся 9 июля, за переводчиками было интереснее наблюдать, чем за некоторыми артистами.
“Все, что я так люблю в одном видео: любимая группа земляков и искусство вдохновенного перевода; супер, прекрасный тандем; сколько страсти и жажды жизни в этой женщине — молодые позавидуют, это действительно звезда мирового масштаба; классно, что современные фестивале в Украине начинают учитывать потребности разных людей, она невероятная; ради этого стоило посетить Atlas Weekend “, — пишут пользователи сети в комментариях к видео.
Как сообщал ранее ONLINE.UA, всемирно известная американская хип-хоп группа Black Eyed Peas стала хедлайнером фестиваля Atlas Weekend, который проходит в этом году на столичном ВДНХ с 8 до 14 июля.
